介绍
收录内容 : 「锁国令」「三奉行」
实装版本 : 2.0
广海 : 喂,可疑的外国人!在这里鬼鬼祟祟的做什么呢?
旅行者 : 我只是路过。 / 也不知道谁才更可疑...
广海 : 外国人,如果没有要事请不要打扰我,不然就请随我到远国监司待问。
广海 : 虽然我不知道你是怎么来到这里的,但妨碍武士公务可是重罪。
广海 : 勘定奉行大人若是得知,定会从严发落。
广海 : 为了你自身的安全,我劝你离我远点。
旅行者 : 勘定奉行?
广海 : 怎么?如今的外国人,连奉行大人都不怕了吗?
旅行者 : 这里不是勘定割地。 / 你没有在工作吧?
广海 : 你…!
广海 : 你说的没错…但就算武士也有权享受自己的闲暇,你们外国人是不会懂的!
(略)
广海 : …你怎么又来了?有话请快说!
广海 : 请不要妨碍我等人!
旅行者 : 在远离辖区的地方等人?
广海 : 你想说什么?
旅行者 : 等的不是正经人吧?
广海 : 当、当然不…你在质疑奉行方的公务人员吗!
广海 : 我是在执行公务,在这里等待…专业线人…接头…
旅行者 : 声音越来越小了呢。
广海 : 够了!离开,不然就以妨碍公务的罪名,请你跟我到远国监司走一趟!
旅行者 : 好呀。 / 悉听尊便。
广海 : ?!
广海 : 你就不怕被奉行大人治罪,被驱逐出境吗?
旅行者 : 你的把柄更明显吧? / 我自由门路。
广海 : ……
广海 : 此事…还请你不要向奉行大人申诉。
广海 : 不过…还不知…阁下想要了解些什么?
广海 : 我只是小小的役人而已,职责之外,所知甚少,恐怕帮不上忙。
旅行者 : 我能帮上你的忙。 / 只是看不惯你们。
广海 : 想不到身为外国人,却懂得武士的仁义,实在佩服…
旅行者 : 一介役职,如此油滑。
广海 : 好啦,请不要再挖苦我了…我为刚刚的失礼深感抱歉,希望阁下能接受我的歉意。
广海 : 对了,还不知道阁下该如何称呼?
旅行者 : 叫我旅行者就好。
广海 : 旅行者阁下,既然你热心帮忙,我确实有事相求…
广海 : 是这样的,我曾有一位自幼相识的国外老友。「锁国令」下达后,就再也没有相见。
广海 : 我很担心她的安危,所以开始养成了投漂流瓶寄信的习惯。
广海 : 只是,直到现在都没有收到回信。
(略)
广海 : 近来,她的一位…老友告知我她还活得好好的。他们都是游历天地的冒险家,所以我很信任他的情报。
广海 : 奈何我这边职务在身,不可能远行冒险…
广海 : 本想拜托他替我送信,约好了在这里碰面传递口信。
广海 : 可是他一心宝藏,急匆匆地直奔了鸣神岛北端的古代遗迹…结果直到今天都音讯全无。
阿顺 : 不瞒你说,旅行者。我们三个人从尿裤子的年纪就认识了。
阿顺 : 那时候没有「锁国令」。广海这家伙,也不像现在这样死板。
阿顺 : 唉,瞧瞧奉行府的规训,把一个好孩子变成了什么样子。
广海 : 把一个好孩子变成了保护民众的奉公者,把一个坏孩子变成了盗宝团的贼。
阿顺 : 行了行了,「锁国令」推行之前,你不就早知道我们的身份了?
阿顺 : 她也是因为顾虑这点才离开稻妻的。
阿顺 : 我猜你又在信里写了「乌有亭」吧?我也挺怀念的。
阿顺 : 「锁国令」下达的前一天,我们还在那里喝了饯别酒。
(略)
旅行者 : 你不亲自去吗?
广海 : 我…还有自己的职责,不便离开。
阿顺 : 「我还有自己的职责,不便离开~」
阿顺 : 哼,没出息!
阿顺 : 领着役人的那点破津贴,看别人脸色过着一成不变的日子,还把自己当回事了!
(略)
阿顺 : 反正时候不早了,你也该回去当差了。
阿顺 : 唉,叫我怎么说才好…你又想要做一个好役人,做一个奉行大人的跟屁虫…
(略)
广海 : …少教训我了。
阿顺 : 没错,没错,我是外国小贼,你是役职大人,应该你教训我才对。
阿顺 : 旅行者,我猜这次又要辛苦你一趟了。
阿顺 : 不陪你的役人朋友过家家了,我也有自己的职责要做。
(略)
广海 : 再不回去的话上司要怪罪了。再次感谢旅行者阁下的帮助。
广海 : 请保重,有事到离岛找我就好。
